W Szwecji zna tę książkę każde dziecko i każdy dorosły,
ponieważ zdecydowana większość z nich się na niej wychowała.
Charakterystyczny wizerunek bohatera lecącego na grzbiecie gęsi nad
Skanią znalazł się nawet na jednym z banknotów, do tego stopnia
jest rozpoznawalny. Cudowna podróż to klasyka klasyki,
jeżeli chodzi o szwedzką literaturę dziecięcą.
Akcja dzieje się w
XIX wieku, a głównym bohaterem jest chłopiec o imieniu Nils –
prawdę mówiąc, dosyć nieznośny. Ma zwyczaj płatać złośliwe
figle i zachowywać się nieprzyjemnie w stosunku do zwierząt. To
wszystko jednak do czasu, kiedy jego perspektywa ulegnie zupełnej
zmianie po magicznym przeobrażeniu. Znajdując się w nowej dla
siebie sytuacji, na słabszej pozycji, zaczyna więcej rozumieć,
nabiera dojrzałości i żałuje tego, co robił wcześniej.
Odbyta
przez Nilsa cudowna podróż test stawia zresztą nie tylko przed
chłopcem, ale i przed jego otoczeniem. Dla czytelnika zaś to
również wyprawa, przybliżająca go do kultury, tradycji, podań
ludowych i opowieści popularnych w różnych regionach Szwecji.
Książka swobodnie żongluje wiedzą o szwedzkich zabytkach, faunie
i florze, historii, czasami bardziej dosłownie, czasami w
metaforyczny i symboliczny sposób. Jest to zatem nie tylko cenna
nauka zachowania, ale też spotkanie młodego czytelnika z konkretną
wiedzą.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz